Nel caso esaminato e deciso dalle Sezioni Unite della Cassazione uno dei figli dell'assegnatario di un'unità fondiaria di proprietà di un ente pubblico chiede di essere ammesso al subentro deducendo di essere l'unico tra gli eredi a possedere i requisiti di legge (fra gli altri, quello relativo all'abituale dedizione alla manuale coltivazione della terra).
Risolvendo il contrasto giurisprudenziale formatosi all'interno della stessa Corte di cassazione, le Sezioni Unite fanno luce sul punto e distinguono fra momento del decesso dell'assegnatario e momento della decisione, stabilendo che i requisiti di cui alla legge 379/1967 devono essere posseduti continuativamente fino all'esito della decisione.

Con la precisazione, sul piano probatorio, che, dimostrata dall'erede la sussistenza di tali requisiti al momento dell'apertura della successione, è da ritenere presunta la permanenza degli stessi fino alla decisione, salvo prova contraria da parte dell'ente o dei controinteressati.

Con la recentissima sentenza che si pubblica, La Corte di giustizia delle Comunità europee ha stabilito che l’articolo 141 del trattato UE, in tema di parità di retribuzione tra i lavoratori dei due sessi, osta in via generale a una disciplina nazionale che, in violazione della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali, impedisca a una coppia, di cui uno dei due componenti è transessuale, di soddisfare la condizione del matrimonio, condizione necessaria affinché uno di essi possa godere di un elemento della retribuzione dell’altro.
Spetta però al giudice dello Stato membro verificare se, in un'ipotesi quale quella per cui é causa, una persona nella situazione di K.B. possa invocare l'art. 141 CE  affinché le venga riconosciuto il diritto di far beneficiare il proprio convivente della pensione di reversibilità.